La Chilienne Cabine SEOL : quand designer et manufacture se rencontrent
Chez Azur Confort, la Chilienne SEOL fait partie de nos modèles emblématiques. Son confort, son mouvement naturel et sa robustesse en ont fait une référence pour les professionnels de l’hôtellerie-restauration et des espaces extérieurs.
De son côté, le designer Bruno Lefebvre, et son agence C+B LEFEBVRE, nourrit depuis longtemps une réflexion sur l’évolution du mobilier pour répondre aux enjeux climatiques.
Il est ainsi venu à notre rencontre avec une conviction forte : notre Chilienne SEOL constituait la base idéale pour donner vie à une innovation en termes de mobilier de détente.
Même un produit « historique » peut être repensé !
L’histoire de la Chilienne Cabine
L’histoire de la Chilienne Cabine commence dans l’agence de design de Bruno Lefebvre.
Depuis plusieurs années, le designer mène des recherches autour de solutions à faible impact : design frugal, réemploi de matières, adaptation des usages aux effets du changement climatique… Parmi ces réflexions est née une idée simple : réinventer la Chilienne traditionnelle en lui offrant son propre espace d’ombre.
Avec la multiplication des épisodes de forte chaleur, il imagine une assise capable de protéger son utilisateur sans l’enfermer, un mobilier qui permette de profiter plus longtemps des espaces extérieurs tout en conservant la légèreté et la simplicité d’une chilienne.
Plutôt que de concevoir un produit entièrement nouveau, Bruno Lefebvre choisit de s’appuyer sur un modèle existant ayant déjà fait ses preuves. Son choix se porte naturellement sur notre Chilienne SEOL « traditionnelle », dont le système de balancement, le confort et la qualité de fabrication constituent une excellente base de développement.
Il nous propose alors de faire évoluer ensemble ce modèle historique en y intégrant cette nouvelle fonction d’ombrage.
Très rapidement, nous partageons la même vision : préserver l’ADN de la Chilienne SEOL tout en lui apportant une réponse concrète aux nouveaux usages extérieurs.
C’est ainsi qu’est née l’idée de la Chilienne Cabine : un cocon ouvert sur l’extérieur, protecteur sans être fermé, qui offre un véritable espace de détente à l’ombre
Une collaboration fondée sur des valeurs communes
Si Bruno Lefebvre est à l’origine du concept de la Chilienne Cabine, le projet ne pouvait voir le jour qu’en s’appuyant sur un savoir-faire industriel capable de transformer cette idée en un produit durable et fabriqué en série.
Chez Azur Confort, nous partageons avec Bruno Lefebvre une même vision du mobilier : concevoir des produits utiles, durables et capables d’évoluer avec les usages.
Notre expertise de la fabrication, associée à son approche du design frugal et de l’éco-conception, a permis de faire naître une solution fidèle à l’esprit du concept initial tout en répondant aux exigences techniques, ergonomiques et industrielles d’un mobilier destiné à un usage professionnel.
Étape 1 :
De l’idée aux premières esquisses
L’idée imaginée par Bruno Lefebvre devait maintenant prendre forme.
À partir de ses premières esquisses, nous avons engagé un véritable travail de co-conception. L’objectif n’était pas de créer un nouveau produit, mais de faire évoluer la Chilienne SEOL en lui apportant une nouvelle fonction : créer un espace d’ombre sans dénaturer son identité.
Ensemble, nous avons étudié différentes pistes : proportions de la cabine, résistance au vent, pliage, confort visuel et intégration harmonieuse de cette nouvelle structure.
Les premières recherches s’inspirent notamment de l’univers des cabines de plage : des structures légères qui créent un espace de retrait tout en restant ouvertes sur leur environnement.
Étape 2 :
Du concept au produit
Une fois les grandes orientations de design validées, notre bureau d’études a pris le relais pour transformer cette vision en un produit fiable, robuste et industrialisable.
Les équipes ont travaillé sur les systèmes d’assemblage, la résistance mécanique de la structure, le comportement au vent de la toile d’ombrage, les contraintes de pliage ainsi que l’optimisation du stockage.
Chaque détail a été étudié pour garantir la robustesse du produit tout en conservant la simplicité d’utilisation qui caractérise la gamme SEOL.
Etape 3 :
Les premiers prototypes
Les premiers prototypes réalisés dans nos ateliers ont permis de confronter les intentions de départ aux réalités de l’usage.
L’ombrage était-il suffisant ? La cabine conservait-elle la légèreté visuelle recherchée ? Le balancement de la Chilienne SEOL restait-il aussi confortable ?
Nous avons testé les matériaux, la stabilité de la structure, l’ergonomie de l’assise, l’efficacité de l’ombrage ainsi que la facilité de manipulation du produit en conditions et dimensions réelles d’utilisation. Les équipes ont pu donner leurs avis en se mettant à la place des usagers qui se prélasseraient sur notre nouvelle chilienne.
Plusieurs ajustements ont été réalisés afin d’obtenir le meilleur équilibre entre confort, protection solaire, légèreté visuelle et facilité d’usage.
Étape 4 :
La matière au service du projet
Pour la toile de la Cabine dont l’objectif était de créer une “ombrelle” permettant le passage de l’air, nous avons sélectionné la toile Batyline Eden de Serge Ferrari.
Micro-perforée, elle est particulièrement résistante aux éléments extérieurs, elle laisse circuler l’air tout en offrant une protection appréciable contre le soleil et le vent.
Les toiles d’assise sont celles de notre sélection « Couleurs par Azur » : Sur ce modèle, il s’agit de la toile Héritage de Sunbrella ; une toile confectionnée à base de fils recyclés. Une toile qui possède son propre caractère, avec un aspect brut, et de légères variations de teinte, voire quelques fils d’une autre teinte, conséquence du cycle de réemploi : ces (faux) défauts racontent son histoire et témoignent de sa seconde vie.
Etape 5 :
Bienvenue à la Chilienne Cabine
Ce qui n’était au départ qu’une intuition de designer est progressivement devenue un véritable projet industriel.
Au fil des échanges entre Bruno Lefebvre, notre bureau d’études et nos ateliers, la Chilienne Cabine a trouvé son équilibre.
Elle conserve tout ce qui fait l’identité de la gamme SEOL : son mouvement naturel, son élégance discrète et son confort enveloppant. Et elle y ajoute une nouvelle dimension : celle d’un refuge léger, ouvert sur son environnement, capable d’offrir son propre coin d’ombre là où l’on en a besoin.
Fabriquée en France à partir de robinier issu de forêts gérées durablement, équipée de toiles interchangeables pensées pour durer, elle s’inscrit dans une démarche où design, usage et responsabilité avancent dans la même direction.
Parce que demain, le confort extérieur ne se résumera plus à trouver une place au soleil. Il consistera aussi à savoir créer de l’ombre.
Et c’est précisément l’histoire que raconte la Chilienne Cabine.
Bruno Lefebvre, designer du projet
« Nous avons voulu faire évoluer un objet que tout le monde connaît sans le transformer radicalement. L’idée était d’ajouter une fonction devenue essentielle aujourd’hui : l’ombre. La difficulté était de créer une protection efficace tout en conservant la légèreté visuelle et la simplicité d’usage propres à la chilienne. »
